É possível modificar a convenção do condomínio sem a aprovação com oquorum legal?

Não. O artigo 1.351, do Código Civil, exige o quorum de 2/3 dos votos dos condôminos para alteração da convenção.